Hebrew root (lemma) ‘אֲרַם מַעֲכָה’ (ʼₐram maˊₐkāh)

← אֲרַם מַעֲכָה ⌂ →

Key: khaki:verbs.
Bold in each verse marks the word or words linked to that example’s source word, where an alignment is available.
Note: Automatic aligning of the OET-RV to the LV is done by some temporary software, hence the RV alignments are incomplete (and may occasionally be wrong). An unbolded RV line may have no alignment for this word. See the OET key for other text colours and marks.

This root form (lemma) ‘אֲרַם מַעֲכָה’ is used in only one form in the Hebrew originals: אֲרַם (1, Np).

It is glossed in only one way: ‘Aram’(1).

Have 1 use of Hebrew root (lemma) ‘אֲרַם מַעֲכָה’ (ʼₐram maˊₐkāh) in the Hebrew originals

1 CHR 19:6 אֲרַם (ʼₐram) Np contextual word gloss=‘Aram’ word gloss=‘ʼArām-’ OSHB 1 CHR 19:6 word 21

OET-LV: 6 And_ the _people _of ˊAmmōn _they _saw if/because _that they _had _made _themselves _odious with Dāvid and_ Ḩānūn and_the _sons of _ˊAmmōn _he _sent one _thousand talent[s]_of silver to_hire to/for_them from ʼArām Nahₐrayim and_from ʼArām Maˊₐkāh and_from_Tsōⱱāh/(Zobah) chariotry and_horsemen. (CH1 19:6)

OET-RV: 6 By then, the Amonim realised that they’d greatly insulted King David, so King Hanun and the Amonim sent thirty tonnes of silver to hire chariots and horsemen from Aram -Naharayim, Aram-Ma’akah, and Tsovah. (CH1 19:6)